¡Ú2/23¤Þ¤Ç¡Û¹á¤ê¤ÎÄê´üÊØ 2020¡½¡Öº£·î¤Î¤ª¤¹¤¹¤á¤Î¹á¤ê¡×¤ò¤ªÆϤ±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡½

¿·¤¿¤Ê¹á¤ê¤È¤Î½Ð²ñ¤¤¤ò¸«¤Ä¤±¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤¿¤¤¡¢µ¨Àá¤ä¾ì½ê¤Ë¹ç¤ï¤»¤¿¹á¤ê¤òÂ䶤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤¿¤¤¤È¤¤¤¦»×¤¤¤«¤é¡¢2016ǯ¤Ë¥¹¥¿¡¼¥È¤·¤¿¡Ö¹á¤ê¤ÎÄê´üÊءס£
2019ǯ¤Ï¡¢12¥±·îËè¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Î¹á¤ê¤ò¤´°ÆÆ⤹¤ë¡Öº£·î¤Î¤ª¤¹¤¹¤á¤Î¹á¤ê¡×¤ò¤ªÆϤ±¤·¡¢Â¿¤¯¤Î¤ªµÒÍͤˤª¿½¹þ¤ß¤ò¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿¡£

¤ª¤«¤²¤µ¤Þ¤ÇÊ罸¤ò¤´´õ˾¤¯¤À¤µ¤ë¤ªÀ¼¤â¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿¤¿¤á¡¢°ú¤­Â³¤­2020ǯÅÙ¤â¹á¤ê¤ÎÄê´üÊØ¡Öº£·î¤Î¤ª¤¹¤¹¤á¤Î¹á¤ê¡×¤ò¤ªÆϤ±¤·¤Æ¤Þ¤¤¤ê¤Þ¤¹¡£

¹¥É¾¤ò¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿¡¢¥³¡¼¥¹¡Ú250ml¥Ç¥£¥Õ¥å¡¼¥¶¡¼¥³¡¼¥¹¤È500ml ¥ê¥Õ¥£¥ë¥³¡¼¥¹¡Û¤ä¥Ñ¥¿¡¼¥ó¡Ú¥³¡¼¥¹¤½¤ì¤¾¤ì¤Ë1·î¤ªÆϤ±³«»Ï¡¢2·î¤ªÆϤ±³«»Ï¡¢3·î¤ªÆϤ±³«»Ï¤Î3¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤¬¤¢¤ê¡¢·×6¥Ñ¥¿¡¼¥ó¡Û¤ò¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤ë¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ï¤½¤Î¤Þ¤Þ¤Ë¡¢2020ǯÅ٤ʤé¤Ç¤Ï¤ÎÆâÍƤò¤´ÍÑ°Õ¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£

°ìǯ¤Î¶èÀÚ¤ê¤ò·Þ¤¨¤ë¤ªË»¤·¤¤»þ´ü¤«¤È¤ª¤â¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¿·¤¿¤Êǯ¤Ø¸þ¤±¤Æ¡¢¿·¤¿¤Ê¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹¤ò¤´½àÈ÷¤·¤Æ¤ß¤Æ¤Ï¤¤¤«¤¬¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£
3¥±·î¤Ë1ÅÙ¤ª¼ê¸µ¤Ë¤ªÆϤ±¤¹¤ë¡¢À¸³è¤ËºÌ¤ê¤ò²Ã¤¨¤ë¥ë¡¼¥à¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹¤È¶¦¤Ë¡¢°ìǯ¤òÄ̤·¤Æ¹á¤ê¤Î¤¢¤ëÀ¸³è¤ò¤¼¤Ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£

2020ǯ¡Öº£·î¤Î¤ª¤¹¤¹¤á¤Î¹á¤ê¡×

Dr. Vranjes 36¼ï¤Î¹á¤ê¤Î¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×¤ÎÃ椫¤é¡¢µ¨Àá¤Ë¹ç¤Ã¤¿¹á¤ê¤ò¡¢·îËè¤Ë¥»¥ì¥¯¥È¤·¤´°ÆÆ⤹¤ë¡Öº£·î¤Î¤ª¤¹¤¹¤á¤Î¹á¤ê¡×¡£

2020ǯÅ٤ϡ¢2019ǯ¤ËDr. Vranjes Tokyo¡ÒÂå´±»³Ä¾±ÄŹ¡Ó¡¢Dr. Vranjes ¥¤¥¿¥ê¥¢Ä¾±ÄŹ¤Ç¤Î¿Íµ¤¤Î¹á¤ê¥é¥ó¥­¥ó¥°¤Ë¤ª¤¤¤Æ¾å°Ì¤Ë¥é¥ó¥¯¥¤¥ó¤·¤¿¹á¤ê¤òÀ¹¤ê¹þ¤ß¡¢2020ǯ¤ËÀ§È󤪳ڤ·¤ß¤¤¤¿¤À¤­¤¿¤¤12¼ï¤ò¸·Áª¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£

¤ªÆϤ±¤¹¤ë¹á¤ê¤Ë¤Ä¤¤¤Æ


¤ªÆϤ±¤¹¤ë¾¦ÉÊ

250ml ¥Ç¥£¥Õ¥å¡¼¥¶¡¼¥³¡¼¥¹

250ml¥µ¥¤¥º¤Î¥¬¥é¥¹¥Ü¥È¥ë¤ËµÍ¤á¤é¤ì¤¿¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹¤ò3¥ö·î¤Ë1ÅÙ¡¢1ǯ´Ö¤Ç·×4Ëܤª¼ê¸µ¤Ë¤ªÆϤ±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
½é¤á¤ÆDr. Vranjes¤Î¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹¤ò¤ª»î¤·¤Ë¤Ê¤ëÊý¤ä¡¢¥®¥Õ¥È¤È¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤Ë¤Ê¤ê¤¿¤¤Êý¤Ø¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£
ÉÕ°¤Î¥Ð¥ó¥Ö¡¼¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¡§250mlÍÑ¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯ 1ÁÈ¡£
Éô²°¤Î¹­¤µ¡§Ìó6¾öÄøÅÙ

¢¨¤ªÉô²°¤Î¹­¤µ¤Ï¤¢¤¯¤Þ¤ÇÌܰ¤Ǥ¹¡£»ÈÍѴĶ­¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢Á°¸å¤·¤Þ¤¹¡£

500ml¥ê¥Õ¥£¥ë¥³¡¼¥¹

µÍÂؤ¨Íѥǥ£¥Õ¥å¡¼¥¶¡¼¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹¥ê¥Õ¥£¥ë 500ml ¤ò¡¢3¥ö·î¤Ë1ÅÙ¡¢1ǯ´Ö¤Ç·×4Ëܤª¼ê¸µ¤Ë¤ªÆϤ±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¤¹¤Ç¤Ë Dr. Vranjes ¤Î¥Ç¥£¥Õ¥å¡¼¥¶¡¼¥¬¥é¥¹¥Ü¥È¥ë¤ò¡¢¤ª¼ê¸µ¤Ë¤ª»ý¤Á¤ÎÊý¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Î¥³¡¼¥¹¤Ç¤¹¡£
Ê£¿ô¸Ä¥¬¥é¥¹¥Ü¥È¥ë¤ò¤ª»ý¤Á¤ÎÊý¤Ë¤â¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢¥ê¥Õ¥£¥ë¤È°ì½ï¤Ë¤ªÆϤ±·î¤´¤È¤Ë500mlÍѤΥХó¥Ö¡¼¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¤ò2ÁȤº¤Ä¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£
ÉÕ°¤Î¥Ð¥ó¥Ö¡¼¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¡§500mlÍÑ¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯2ÁÈ¡£
Éô²°¤Î¹­¤µ¡§Ìó12¾öÄøÅÙ¡Ê500ml¥Ç¥£¥Õ¥å¡¼¥¶¡¼¥¬¥é¥¹¥Ü¥È¥ë»ÈÍÑ»þ¡Ë

¢¨¤ªÉô²°¤Î¹­¤µ¤Ï¤¢¤¯¤Þ¤ÇÌܰ¤Ǥ¹¡£»ÈÍѴĶ­¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢Á°¸å¤·¤Þ¤¹¡£
¢¨¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹¤òÂؤ¨¤ëºÝ¤Ë¤Ï¡¢¥Ü¥È¥ë¤ò¤ªÅò¤ÈÃæÀ­ÀöºÞ¤Ç¤è¤¯Àö¾ô¤·¡¢½¼Ê¬¤Ë´¥¤«¤·¤Æ¤«¤é¡¢¿·¤·¤¤¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹¤òÃí¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢¨¿·¤·¤¤¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹¤ËÂؤ¨¤ëºÝ¤Ë¤Ï¡¢É¬¤ºÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤ë¿·¤·¤¤¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¤Ë¤ª¼èÂؤ¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£¿·¤·¤¤¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¤Ë¤ª¼èÂؤ¨¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¤È¡¢¸Å¤¤¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¤ËÉÕÃ夷¤¿¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹¤È¡¢¿·¤·¤¤¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹¤¬º®¤¶¤ê¹ç¤¤¡¢¹á¤ê¤¬ÊѼÁ¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¢¨Äê´üÊؤǤªÆϤ±¤¹¤ë¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¤Ï¡¢500ml ¥Ü¥È¥ëÍÑ¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¡ÊŤµ40 ­Ñ¡¦12ËܡˤǤ¹¡£¤ª¼ê»ý¤Á¤Î¥Ü¥È¥ë¤¬250ml¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢5­Ñ¥«¥Ã¥È¤·¤Æ35­Ñ¤Ë¤·¡¢10Ëܤò¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£


¤ª¿½¹þ¤ß¤¤¤¿¤À¤¤¤¿Êý¤Ø¤ÎÆÃÊ̤ʥץ쥼¥ó¥È

2020ǯ1·î¿·È¯Çä¤Î¿·¤·¤¤¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹¡ÈMILANO¡Î¥ß¥é¥Î¡Ï¡É¤Î¥ß¥Ë¥ë¡¼¥à¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹¥¹¥×¥ì¡¼¡Ê25ml¡¦»²¹ÍÈÎÇä²Á³Ê¡ï2,300¡Ë¤ò¤´ÍÑ°Õ¡£¤µ¤é¤Ë¡¢¥·¡¼¥¯¥ì¥Ã¥È¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤È¤·¤Æ¡ÎDr. VranjesÆÃÀ½¡Ï¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥¢¥¤¥Æ¥à¤ò¤ª¿½¹þ¤ß1¥³¡¼¥¹¤´¤È¤Ë¤ª¤Ò¤È¤Ä¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¥¤¥¿¥ê¥¢Ëܹñ¤Ç¤ÎȯÇä°ÊÍè¡¢¿Íµ¤¤òÇºÇ¿·¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹¤È¡¢¿ôÎ̸ÂÄꥪ¥ê¥¸¥Ê¥ë¥¢¥¤¥Æ¥à¡£¤É¤Á¤é¤â¡Ú¹á¤ê¤ÎÄê´üÊØ 2020¡Û¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÆÃÊ̥ץ쥼¥ó¥È¤Ç¤¹¡£

¢¨¥ß¥Ë¥ë¡¼¥à¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹¥¹¥×¥ì¡¼MILANO¤Ï½é²ó¤ªÆϤ±»þ¤Ë¡¢¥·¡¼¥¯¥ì¥Ã¥È¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ï¡¢2²óÌܤªÆϤ±»þ¤Ë¾¦ÉʤȤȤâ¤Ë¤ªÆϤ±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£


³Æ¥³¡¼¥¹¤Î¤ªÆϤ±·î¡¦¤ªÆϤ±¤¹¤ë¹á¤ê¡¦ÀÇÈ´²Á³Ê

¢¨¤ªÆϤ±¤Ï¡¢¤ªÆϤ±·î¤Î1¡Á£³Æüº¢¤ÎͽÄê¤Ç¤¹¡£ 1·î¤Î¤ªÆϤ±¤Î¤ß¡¢12ÆüÁ°¸å¤òͽÄꤷ¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¤ªÆϤ±¤¹¤ë¹á¤ê¤Ë¤Ä¤¤¤Æ


¤ª¿½¹þ¤ß´ü´Ö

2019ǯ12·î23Æü¡Ê·î¡Ë10¡§00¡Á2020ǯ2·î23Æü¡ÊÆü¡Ë23¡§59

¢¨1·î¥¹¥¿¡¼¥È³Æ¥³¡¼¥¹¤Î¤ª¿½¹þ¤ß¤Ï¡¢2020ǯ1·î5Æü¡ÊÆü¡Ë23¡§59 ¤Þ¤Ç¡¢
¢¨2·î¥¹¥¿¡¼¥È³Æ¥³¡¼¥¹¤Î¤ª¿½¹þ¤ß¤Ï¡¢2019ǯ1·î26Æü¡ÊÆü¡Ë23¡§59¤Þ¤Ç¡¢¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£
¡¡
¢¨¡Ú¹á¤ê¤ÎÄê´üÊØ 2020¡Û¤Ï¿ôÎ̸ÂÄê¤Î¤¿¤á¡¢¤Ê¤¯¤Ê¤ê¼¡ÂèÊ罸½ªÎ»¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢¨Ê£¿ô¥³¡¼¥¹¤ò¤ª¿½¹þ¤ß¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡£

¤ªÌó«

¤ª»Ùʧ¤¤¤Ï¡¢¤ª¿½¹þ¤ß»þ¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥Éʧ¤¤¤Ç¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£Âå¶â°ú´¹¤Ç¤Î¤´¹ØÆþ¤Ï¤ª¾µ¤ê¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¤Þ¤¿¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¥³¡¼¥¹ÅÓÃæ¤Ç¤Î¤ª¿½¹þ¤ß¡¦¤´Êѹ¹¡¦¤´²òÌó¤Ï¤ª¼õ¤±¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¤ª¿½¹þ¤ß¥Ú¡¼¥¸¤Ø




¤ªÌä¹ç¤»

³ô¼°²ñ¼Ò ¥É¥Ã¥È¡¼¥ë¡¦¥ô¥é¥Ë¥¨¥¹ ¥¸¥ã¥Ñ¥ó
Tel 03-6427-0350
Fax 03-6427-0351¡¡¡ÊÊ¿Æü 10¡§00-18¡§00¡Ë
info@drvranjes.jp